To fill a layer or selection with the foreground color, press Alt/Option+Delete.

To fill a layer or selection with the background color, press Command/Ctrl+Delete.

Now to get really cool: To fill just the area with pixels, hold down the Shift key as well as the keys I mentioned above. This toggles the Preserve Transparency option. Press Shift+Backspace to open the Fill dialog box.